Cele mai uzuale expresii în engleză care ne pot fi de mare folos într-o țară străină

Am trecut de o vastă pandemie, iar mesajul Liber La Călătorii, îndelung așteptat de întreaga planetă, este sărbătorit prin nenumărate planuri de excursii și vacanțe în străinătate. Acest lucru readuce în prim plan necesitatea de a cunoaște limba engleză, cu ajutorul căreia poți comunica aproape oriunde în lume. Odată cu prospectarea pentru bilete de avion și cazări excelente, învață și cele mai uzuale expresii în engleză care să te ajute să te descurci la destinație!

Cele mai uzuale expresii în limba engleză 

Chiar dacă obiectivul tău principal este să vizitezi muzee și catedrale sau moschei, să te plimbi pe străzi admirând arhitectura sau să zăbovești în parcuri minunate, să te odihnești pe cele mai frumoase plaje ale lumii ori să cucerești la pas munți încântători, tot vei avea nevoie să comunici. Adică să înveți o limbă ce te va ajuta oriunde – engleza. Mai întâi pentru că vei dori să iei cina. Să găsești mai repede locurile dorite. Să primești recomandări sau să explici o problemă. Apoi, pentru că vei dori să interacționezi cu localnicii. Poți gusta cu totul altfel savoarea locurilor dacă socializezi, schimbi idei și impresii sau afli rețete și secrete locale de la băștinași.

Pentru început, te va ajuta o listă cu cele mai uzuale expresii în engleză pentru a deveni într-o oarecare măsură autonom în călătorii. Iată ce ar trebui neapărat să știi:

Cand conversăm cu ceilalți

Inițierea contactului cu o altă persoană ar trebui să înceapă întotdeauna cu prezentarea:

What’s your name? My name is… She is my wife / he is my husband and they are our kids. (uaț ior neim? Mai neim iz… și iz mai uaif / hi iz mai hazbănd end dei ar ar cildrăn) – Cum te cheamă? Numele meu este… Ea este soția mea / el este soțul meu și ei sunt copiii noștri.

Where are you from? I am from Romania. (uer ar iu from? Ai em from Romeinia) – De unde ești? Sunt din România.

How long are you staying here? We are staying here for… 7 days. (hau long ar iu string hiăr? Ui ar string hiăr for sevăn deiz) – Cât timp stați aici? Stăm aici 7 zile.

Do you live here? What do you do? (du iu liv hiăr? Uat du iu du?) – Locuiți aici? Cu ce vă ocupați?

What did you visit? Did you like it? (uat did iu vizit? Did iu laic it?) – ce ați vizitat? V-a plăcut?

Where are you going today? / What are you going to visit today? (uer ar iu găuing tudei? Uat ar iu găuing tu vizit tudei?) Unde mergeți astăzi? Ce veți vizita astăzi?

Have you got a charger for…? (hev iu gat ă ciargiăr for…) – Aveți un încărcător pentru..?

mana de femeie care se uita intr-un stand de tricouri agatate pe umerase la o bluza alba cu dungi bleumarin

Cuvintele de aur pentru a adresare politicoasă în limba engleză sunt: I would like… (aș dori) și Please (vă rog).

Când suntem la cumpărături

Pentru a putea vorbi despre cumpărături, trebuie mai întâi să cunoști foarte bine cifrele și numerele în limba engleză. Găsești în acest articol o listă cu numerele de la 1 la 100, cu pronunție și traducere.

How much is that? / How much are these? (Hau maci iz deat? Hau maci ar diiz?) – Cât costă aceasta? Cât costă acestea?

Have you got… (beer, sunglasses, ice cream, etc)? (hev iu gat … biăr, sanglesiz, sunscreen, aiscriim?) – Aveți… bere, ochelari de soare, cremă de soare, înghețată?

Where are the changing rooms? (uer ar dă hinging ruumz) – Unde sunt cabinele de probă?

I will take these. (ai uil teic diiz) – Le voi lua pe acestea.

Have you got size S / M / L? It is too big / too small. (hev iu gat saiz es / em / el?) – Aveți mărimea S / M / L?

I want a different colour. (ai uant ă difrănt calăr) – Vreau o culoare diferită.

Where can I find…(sand toys)? (uer chen ai faind… seand toiz?) – Unde pot găsi… jucării pentru nisip?

Când suntem în vacanță

Grijile principale în vacanță sunt: găsirea drumului către și de la hotel, cazarea și identificarea principalelor puncte de atracție din zonă. 

We have a reservation for Popescu Ion. (ui hev ă rezărveișăn for Popescu Ion) – Avem o rezervare pe numele Popescu Ion

What time is breakfast / dinner? Where do you serve breakfast? (uat taim iz brecfăst / dinăr? Uer du iu sărv brecfăst?) – La ce oră este micul dejun / cina? Unde serviți micul dejun?

What time is the check-out? (uat taim iz dă cecaut?) – La ce oră trebuie eliberată camera?

When does the bar open / close? (uen daz dă bar ăupăn / căuz?) – când deschide / închide barul?

Where is the swimming pool? Playground? Is there an indoor swimming pool / playground? (uer iz dă swimming puul? Pleigraund? Iz der ăn indoor swimming puul / pleigraund?) – unde este piscina / locul de joacă? Există o piscină interioară / un loc de joacă în interior?

We need an extra bed / blanket. (ui niid ăn extra bed / bleanchet) – Avem nevoie de un pat suplimentar / o pătură în plus.

The air conditioning isn’t working. (di er condișăning izănt uorching) – aerul condiționat nu funcționează

We can’t find the remote control for the TV / for the air conditioning. (ui cant faind dă rimăut control for dă tivi / for di er condișăning) – Nu putem găsi telecomanda pentru TV / pentru aerul condiționat.

Can we leave our luggage here? (chen ui liiv ar laghigi hiăr?) – putem să ne lăsăm bagajul aici?

What can we visit? Have you got a map? (uat chen ui vizit? Hev iu gat ă meap?) – Ce putem vizita? Ai o hartă?

How can we get to the island / the bay / the city centre? (Hau chen ui ghet tu di ailănd / dă bei / dă siti sentăr?) – Cum putem ajunge la insulă / la golf / la centrul orașului?

We want to visit the cathedral / the museum / the palace. (ui uant tu vizit dă căthidrăl / dă miuziăm / dă pelăs) – Noi vrem să vizităm catedrala / muzeul / palatul.

Can you take us to the Old Town? (chen iu teic as tu di old taun?) – Puteți să ne duceți în Centrul Vechi?

Is there a train / a bus to the airport? (Iz der ă trein / ă bas tu di erport?) – Este vreun tren / autobuz către aeroport?

How much is the ticket? 2 adults and one child / 2 children. (hau maci iz dă tichet? Tuu edălț end uan ciaild / tuu cildrăn). – Cât costă biletul? 2 adulți și un copil / 2 copii.

imaginea blurata a unei turiste ce sta la masa la o terasa si in fata ei cineva ii face poza cu telefonul

Chiar și un gest simplu cum ar fi să ceri cuiva să îți facă o poză necesită câteva cuvinte în limba engleză. Poți ruga pe cineva folosind expresia: Can you please take a photo of us?

Când vrem să ne orientăm

În zilele noastre, suntem privilegiați din punct de vedere al orientării, deoarece beneficiem de avantajele tehnologiei (gratuite chiar) – orice telefon are cel puțin un sistem de hărți care ne pot ghida către locul unde vrem să ajungem. Acest avantaj vine la pachet, culmea, cu o capacitate personală mai mică de a găsi o adresă sau de a reține un traseu. Astfel încât e bine să fii echipat cu un bagaj minim de expresii uzuale prin care poți să ceri detalii despre locația dorită. În caz că ți se descarcă telefonul, de exemplu 🙂

Can you tell me the way to the…? (chen iu tel mi dă uei tu dă..?) – Poți să îmi spui care e drumul spre…?

Go straight on. (gău streit on) – Mergi drept înainte.

Go past the big white building. (găau past dă big uait bilding) – treci de clădirea mare și albă

Cross the street. (cros dă striit) – traversează strada

Turn left / turn right. (tărn left / tărn rait) – mergi la stânga / mergi la dreapta

It’s on the left / on the right. (iț on dă left / iț on dă rait) – este pe stânga / este pe dreapta

Go back. (gău beac) – mergi înapoi / întoarce-te

It is behind the… / in front of the… / next to the… / between the… (it is behind dă… / in front ăv dă.. / next tu dă… / bituiin dă…) – este în spatele / în fața / lângă / între…

How far is the gas station? It’s 2 km (away) from here. (hau far iș dă gheas steișăn? Iț tuu chilometărz ăuei from hiăr) – Cât de departe este benzinăria? E la doi kilometri distanță de aici.

Where is the bus stop? (uer iz dă bas stop?) – Unde este stația de autobuz?

Poți găsi și mai multe idei de întrebări și răspunsuri comune în limba engleză aici. Învățarea expresiilor uzuale în limba engleză înainte de a pleca în călătorie este foarte importantă. Însă mai departe, odată ce se epuizează rezerva învățată pe dinafară, dialogul se va baza pe gestica amplă, mimica expresivă și arătatul cu degetul. Ca să preîntâmpini asemenea situații, te poți orienta către un curs de limba engleză – nivelul începător, urmat poate de cel elementar care ar trebui să îți asigure baza de cunoștințe pentru a conversa într-o țară străină. La cursuri, vei avea ocazia nu doar să înveți corect vocabular și gramatică de bază, dar și să îi asculți pe ceilalți pentru a dezvolta abilitatea de înțelegere și de a vorbi cu ei. Astfel te vei asigura și de faptul că pronunți corect și te faci înțeles tu însuți. Structura cu program intensiv – 2 ore și jumătate de două ori pe săptămână, seara, la unul dintre centrele de limbi străine FollowMe din București sau online te va ajuta să fii pregătit în timp util pentru următoarea vacanță!

Alte metode care te pot sprijini în studiul limbii engleze de bază sunt aplicațiile – comode, cu aspect și conținut prietenos, potrivite pentru nivel începător. Sugestia noastră e să te folosești de toate metodele și canalele pe care le ai la dispoziție pentru a progresa la limba engleză și a te simți cu adevărat lipsit de griji în călătoriile tale!

Sursa foto: Unsplash