Interpretare rezultate Cambridge. Cum sunt raportate rezultatele la testul de engleză

tanara blonda cu par lung imbracata in costum de absolvire se bucura de rezultatul la examenul Cambridge — Un rezultat bun la examenul Cambridge te face mândru și te determină să continui studiul cu și mai multă pasiune.

După un an academic de studiat, mers la cursuri de engleză, efectuat teme și rezolvat teste, mulți copii și adolescenți aleg să susțină examenul Cambridge. Despre alegerea și pregătirea pentru examene primești de obicei consultanță de la specialiști (ceea ce este, de fapt, recomandat!); din rândurile de mai jos poți afla cum să interpretezi rezultatele examenului Cambridge, ce țintă să îți fixezi și alte informații utile pentru parcursul academic.

Cuprins:

Interpretarea rezultatelor la testul de engleză Cambridge

Testul de engleză Cambridge este un nume generic – e vorba de fapt de o gamă de examene diferite, concepute pentru fiecare vârstă și nivel de limbă în parte, pe care candidații pot alege să le susțină. Important de reținut: nu e obligatoriu să susții toate examenele (sau mai mult de un examen) și, de asemenea, dacă alegi să participi la mai multe, nu e obligatoriu să fie susținute la rând, în ordinea dificultății. Examenele Cambridge sunt următoarele:

YLE (Young Learners of English) Starters (nivel Pre-A1), Movers (A1), Flyers (A2), examene concepute pentru categoria de vârstă 7-12 ani

Examenele sunt diverse și e foarte important să te pregătești și să alegi exact varianta care îți trebuie, dacă vrei să folosești diploma în viitorul apropiat pentru a echivala vreun examen sau pentru admitere într-o instituție de învățământ / angajare. Altfel, dacă nu vizezi un eveniment anume, e ideal să țintești către un nivel cât mai înalt de limbă engleză!

Cambridge English scale este harta care indica scorul necesar promovarii examenelor cambridge si ajuta la interpretarea rezultatelor la examen

Cambridge English Sclae te ajut[ s[ interpretezi rezultatele la examenul Cambridge.

Legat de modul de cuantificare a rezultatelor, sunt două sisteme:

Pentru copiii de 7-12 ani, examene YLE, e acordat un numar de maximum 5 scuturi pentru fiecare dintre cele trei probe (Listening, Reading and Writing, Speaking). E un sistem de notare mai prietenos, neexistând mențiunea admis / respins.
Pentru examenele recomandate la gimnaziu, liceu si adulți, rezultatele sunt raportate printr-un punctaj obținut pe Cambridge English Scale, o scală de punctaje ce începe la 80 și se termină la 230. În funcție de examenul ales, pentru a îl promova, e necesar să te situezi într-un anumit interval pe cambridge English Scale.

Ce informații sunt cuprinse pe diploma obținută la examenul Cambridge?

Pe certificat se va regăsi numele examenului ales, nivelul de limbă obținut conform CEFR (un sistem internațional de referință pentru cunoașterea limbilor străine, care începe la A1 – elementar și ajunge la C2 – utilizator expert, nivel nativ). În general, în funcție de acesta ne orientăm pentru a evalua nivelul candidatului. În plus, Statement of Results ne mai indică:

Scorul total pe Cambridge English Scale obținut de tine
Un calificativ pentru promovarea examenului: A (cel mai mare), B sau C. Foarte important e că, dacă promovezi examenul cu calificativ A, pe diploma ta va fi trecut nivelul CEFR superior (Să presupunem că ai susținut B1 Preliminary. Dacă este promovat cu A, pe diploma ta va scrie că ai un nivel de limbă B2. Însă NU vei putea folosi diploma ca să echivalezi un examen, dacă la cel examen specificația de nivel este B2, ci doar dacă e B1).
Scorul pentru fiecare probă în parte, conform examenului susținut

doi adolescenti care au promovat examenul Cambridge arata rezultatele spre camera pe fundalul unui perete cu beefeateri care canta la trompete

Candidații la examenul cambridge se pregătesc având ca țintă un scor cât mai bun pe Cambridge English Scale.

Interpretarea rezultatelor pentru examenul A2 Key

Ca să promovezi examenul Cambridge A2 Key, primul din seria pentru adolescenți și adulți, trebuie să obții un scor între 120 și 150. Astfel, dacă ai între 120 și 129 de puncte, vei fi promovat cu calificativul C, între 130-139 vei primi calificativ B și dacă ai scor 140 sau superior, calificativ A.

Interpretarea rezultatelor pentru examenul B1 Preliminary

Testul B1 Preliminary poate fi trecut cu un scor între 140 și 170. Astfel, dacă ai între 140 și 152, promovezi cu calificativ C, între 153 și 159 cu calificativ B și dacă ai 160 sau peste vei primi diploma cu calificativ A.

Interpretarea rezultatelor pentru examenul B2 First

Ai nevoie de un scor între 160 și 190 pe Cambridge English Scale pentru a primi un certificat de limbă B2. Dacă reușești să obții punctaj între 160 și 172 vei primi calificativ C, între 173-179 promovezi cu calificativ B și pentru un scor mai mare sau egal cu 180, calificativ A.

Interpretarea rezultatelor pentru examenul C1 Advanced

Ca să demonstrezi capacitatea ta de a utiliza limba engleză la nivel avansat, trebuie să obții un scor între 180 și 210. Astfel, vei primi calificativ C dacă ai punctajul între 180 și 192, calificativ B între 193-199 și calificativ A, pentru scor 200 și peste.

Interpretarea rezultatelor pentru examenul C2 Proficiency

Examenul de top, cel care dovedește cel mai înalt nivel de competență în folosirea limbii engleze, similar cu cel al unui nativ (ce a beneficiat de o educație bună) e Cambridge C2 Proficiency. Diploma aferentă acestui nivel poate fi obținută dacă ai un scor între 200 și 230.

adolescenta bruneta cu parul lung si toga si palarie arata rezultatul la examenul cambridge spre camera pe fundalul unei scene din londra cu Big ben si un doubledecker

Primirea diplomelor Cambridge constituie întotdeauna prilej de bucurie la școlile de engleză FollowMe.

Echivalarea examenului de clasa a opta și de Bac

Reține că, dacă dorești să echivalezi un examen în sistemul de stat românesc, trebuie să alegi să susții fix examenul Cambridge corespunzător nivelului specificat pentru acel examen școlar: pentru admitere în clasa a noua liceu bilingv, A2 sau superior (deci examenul A2 Key sau mai sus) și pentru Bacalaureat, B1 sau superior (B1 Preliminary sau B2 First / C1 Advanced). Dacă susții un nivel inferior, de exemplu A2 Key înainte de Bacalaureat, chiar dacă ai calificativul A și pe diplomă va scrie că utilizezi engleza la nivelul B1, statul român nu va accepta echivalarea. Pentru mai multă precizie, întreabă din timp la unitatea școlară de unde aparții ce fel de teste sunt acceptate și dacă au impus vreo condiție de vechime a diplomei. În mod normal, diplomele Cambridge nu au termen de valabilitate, iar ordinul de ministru nu specifică nimic în acest sens, însă unele unități pot pune condiții suplimentare.

Poți “sări” peste un examen dacă ai obținut calificativ A la anteriorul?

Dacă tu sau copilul tău ați decis să susțineți mai multe examene Cambridge pentru a urmări progresul la engleză periodic și pentru a motiva procesul de învățare, e bine să știi următoarele:

Fiecare examen e conceput, ca nivel de dificultate și ca subiecte abordate, pentru o categorie de vârstă anume. Chiar atunci ar trebui susținut. În mare, ele arată așa: YLE – perioada dintre 7-12 ani, A2 Key – 12-14 ani, B1 Preliminary – 13-15 ani, B2 First – 14 – 16 ani, C1 Advanced – 15-18 ani.
Există două examene pentru nivelul CEFR A2: YLE Flyers și A2 Key. Ele sunt diferite și sfatul nostru e să fie susținute amândouă, la diferență de un an, deoarece modul în care sunt concepute e diferit. A2 Key este un examen de adolescenți, cu structura itemilor mai grea, necesită mai multă concentrare și mai multe cunoștințe despre lumea înconjurătoare, plus skill-uri de scriere mai evoluate. Deci nu e recomandat să sărim de la Flyers la B1 Preliminary doar pe motiv că primul a fost promovat cu succes.
Chiar dacă obții o diplomă cu calificativ A și asta înseamnă că nivelul tău de limbă față de examenul susținut e foarte bun, următorul pas firesc e să susții următorul test din grilă, fără a sări un nivel. Asta pentru că fiecare examen testează competențe, vocabular, gramatică mai complexe. Și pentru că promovarea cu rezultat foarte bun a fiecărui examen este cea care motivează cu adevărat!
Dacă “pici” un examen Cambridge, tot vei obține o diplomă pe care va fi specificat nivelul inferior de limbă engleză. De exemplu, dacă susții B2 First și nu obții scorul minim necesar, vei primi un certificat de limbă B1. Nu te demoraliza, e doar o experiență, încearcă să lucrezi metodic, să te organizezi mai bine pentru a stăpâni mai bine situația pe viitor!

Un rezultat Cambridge foarte bun poate fi obținut prin două metode: un nivel de engleză generală bun (cultivat prin cursuri, lectură în engleză, lucru suplimentar și pregătire specifică de examen) și o alegere atentă, pe baza recomandării unui profesor care cunoaște bine sistemul Cambridge, a examenului potrivit. Și ca să încheiem mai poetic decât englezii, care ar spune: Break a leg! (slang cu sensul de Succes!) vom încheia cu o urare de bine cu același înțeles moștenită de la celți:

May the wind be always at your back!

Sursa foto: Unsplash, FollowMe