Filme și seriale care te ajută să înveţi limba engleză. Cum să le foloseşti eficient?

Castron de popcorn pe o masa de sticla care sa fie mancat in timp ce vizionezi un film in limba engleza

Te-ai gândit vreodată că filmele te pot ajuta să înveţi limbă engleză sau până la urmă orice altă limbă străină, fără a depune prea mult efort şi făcând ceva ce cu siguranţă îţi place şi te relaxează, astfel procesul de învăţare fiind mult mai atractiv? Ei bine, da, este posibil, şi vă spune asta o persoană care a crescut cu Cartoon Network şi care aşa a pus „bazele” limbii engleze. 

După cum am mai discutat aici, metodele de învăţare ale unei limbi străine oferă mai multe oportunităţi şi varietate faţă de orice alt domeniu. Avem astfel lecţii ce pot fi urmărite pe canalul de YouTube şi care sunt susţinute de către profesori români sau de alte naţionalităţi, avem la dispoziţie nenumărate aplicaţii sau jocuri pe care le putem folosi pentru a ne îmbunătăţi performanţele, primind şi recompense imediate (cum este Duolingo), avem la dispoziție o sumedenie de articole sau cărți ce pot fi lecturate cu uşurinţă în limba engleză, fie că sunt originale sau traduse și adaptate din alte limbi, avem discuţiile în limba engleză cu prietenii, care şi ei încearcă să exerseze şi să îşi îmbunătățească nivelul, sau meditaţiile într-un mediu confortabil şi personalizate în funcţie de nevoile fiecăruia. 

O altă variantă (şi în opinia mea cea mai bună) este aceea a unor cursuri de limba engleză la un centru specializat în lucru cu copiii, dar şi cu adulţii. În acest fel vei fi îndrumat de un cadru didactic competent şi specializat pe limba engleză generală şi vei trece astfel prin toate aptitudinile importante (reading, listening, speaking, writing, precum şi prin părţile de gramatică şi vocabular aferente nivelului tău de încadrare). 

telecomanda indreptata inspre un ecran cu o varietate de filme in limba engleza

Filmele vin în ajutor pentru învățarea limbii engleze, la aproape orice nivel de studiu

Cum te ajută filmele și serialele să înveți limba engleză?

Păi răspunsul este foarte simplu: atât filmele cât și serialele sunt o sursă nesecată şi inepuizabilă de cunoștințe în limba engleză, atât din punct de vedere cultural, cât și al frazelor, locuţiunilor, expresiilor şi dialogurilor originale și pline de tâlc folosite în diverse situaţii. Poţi asista, din culise, la dialogul specific de îmbarcare la bordul unui avion (un „rău” necesar, exceptând faptul că am fost în perioada de pandemie şi am călătorit doar cu gândul), poţi asista la un dialog între personalul de la recepţia hotelului şi persoana care urmează să se cazeze, poţi să urmărești paşii pentru a face o rezervare la un hotel sau la un restaurant şi studia dialogul dintre chelner şi client, precum și multe alte situaţii din viaţa de zi cu zi. Pe lângă faptul că participi „din umbră” la astfel de situaţii, poţi oricând pune filmul pe pauză şi repeta expresiile, preluând accentul folosit de actor(i).       

Sfaturi ca să îţi îmbogățești eficient vocabularul în engleză cu ajutorul filmelor și serialelor

Pentru a-ţi putea îmbogăţi vocabularul eficient trebuie să iei în calcul următoarele aspecte:

  • Subiectul filmului sau serialului pe care îl alegi trebuie să fie unul de interes pentru tine, să te captiveze sau să te ajute, eventual, în domeniul în care lucrezi. Spre exemplu, poți găsi o multitudine de seriale în domeniul medical: House M. D. sau Grey’s Anatomy sau filme: Awake sau Contagion, precum şi în domeniul juridic: Suits, JAG sau chiar celebrul Ally McBeal, la care se adaugă filmele: The Judge, The Whole Truth etc.;     
  • Nivelul de limba engleză pe care filmul îl are trebuie să corespundă cu nivelul tău de studiu, deşi niciun film nu prezintă o astfel de încadrare. De preferat ar fi să ai un nivel Pre-Intermediate sau chiar Intermediate, astfel încât să poţi înțelege în mare parte ceea ce se discută în film. Ia în calcul şi faptul că anumiți termeni sunt specifici unui anumit domeniu de activitate şi poţi să nu fii familiarizat cu domeniul respectiv, precum şi faptul că anumite proverbe sau fraze nu pot fi traduse cuvânt cu cuvânt în orice limbă;
  • Un alt aspect de luat în calcul este durata filmului. Dacă ştii că timpul tău este limitat, recomandarea mea ar fi să urmăreşti mai degrabă un episod dintr-un serial decât să te apuci de vreun film şi să îl vezi pe frânturi. Aşa ai mai multe şanse să îl vezi fără întreruperi şi să înțelegi ce se întâmplă cu fiecare episod care trece şi mai ales să te ţină angrenat şi să îţi doreşti să mai vezi un episod şi încă unul şi tot aşa. Iar volumul de episoade te va ajuta cu siguranță în procesul de învățare a limbii engleze;   
  • Marea întrebare este dacă să urmăreşti cu subtitrare sau fără? Aici recomandările diferă de la persoana pe care o întrebi. Unele persoane îți vor recomanda să urmaresti cu subtitrarea în limba română, altele să urmăreşti fără şi tot aşa. În opinia mea, pentru început, ar prinde bine să urmărești filmele sau serialele cu subtitrare în limba engleză, astfel vei putea să asociezi partea vorbită cu cea scrisă, iar apoi încet-încet să renunţi şi la aceasta, pentru a nu crea „dependenţă” şi a deveni un utilizator independent al limbii engleze;   
  • Un alt avantaj este faptul că vei putea să participi la dialoguri şi situaţii reale, vei putea beneficia de toate accentele disponibile, găsind o varietate de actori distribuiţi în filme şi seriale. Vei avea de-a face cu limba engleză situaţională şi în orice circumstanţă. Tot la acest aspect, aş dori să menţionez şi faptul că avem libertatea să vedem o mulţime de filme în care pronunţia este una corectă şi actuală. Da, pot apărea un accent britanic, scoţian sau chiar alte naționalități vorbind în engleză, dar trebuie să o iei ca pe un plus, un beneficiu. Călătorind, este posibil să întâlneşti oameni de alte naționalități şi te va ajuta să te adaptezi mai bine situaţiei.  

Pelicule și seriale recomandate să-ți dezvolți abilitățile în limba engleză

După cum am menţionat mai devreme, o soluţie potrivită ar fi cea a serialelor, deci voi enumera mai jos, atât filme cât şi seriale pentru a ne dezvolta abilităţile în limba engleză. 

Recomand cu dragă inimă următoarele seriale și filme:

  • Friends, un serial difuzat între 1994-2004, având episoade scurte de câte 20-30 de minute şi care urmăreşte mai puţin viaţa profesională şi mai mult cea personală a şase prieteni care locuiesc în cartierul Manhattan din New York; 
  • Big Bang Theory, un serial difuzat între 2007-2019, cu o durată de aproximativ 20-30 de minute și care urmăreşte viaţa a patru oameni de ştiinţă şi întâmplările prin care trec, pe plan personal, dar şi profesional;
  • House M. D., un alt serial difuzat între 2004-2012, care urmăreşte viaţa de spital a personajului principal, un doctor antisocial, sarcastic şi dificil care poate găsi cea mai trăsnită soluţie la orice problemă de nerezolvat cu care vin pacienţii. Fiind o drama, episoadele au în jur de 40 şi ceva de minute; 
  • Bones, un serial difuzat între 2005-2017, care prezintă viaţa antropologului criminalist Temperance Bones Brennan, care face echipă cu agentul FBI Seeley Booth. Fiecare episod se concentrează pe un caz, de obicei o crimă, pe care aceștia trebuie să o investigheze. Durata episoadelor, la fel ca în cazul lui House, este în jur de 40-45 de minute;
  • Suits, ultimul serial (promit!!), difuzat între 2011-2019, acţiunea fiind plasată la o firmă de drept din New York. Prezintă atât cazurile cu care se confruntă avocații, cât şi viaţa personală a personajelor principale, pe durata a 40 şi ceva de minute;
  • The King’s Speech, un film din 2010, de 1 oră și 58 minute, care prezintă povestea Regelui George al VI-lea şi urcarea acestuia pe tron în 1936, precum şi a logopedului cu care lucrează şi îl ajută să scape de bâlbâială; 
  • The Green Mile, un film din 1999, de 3 ore şi 9 minute, dar vă promit că merită văzut! Acesta prezintă viaţa gardienilor închisorii unde sunt reţinuţi cei care urmează să fie executaţi pe scaunul electric şi un caz cu totul şi cu totul special, al unui bărbat masiv afro-american acuzat de uciderea în chinuri a unei fetiţe, dar care are și un dar special. P.S. Grab a box of tissues!;
  • Seria de filme Divergent (2014), Insurgent (2015) și Allegiant (2016), care depășesc cu puţin 2 ore, prezintă o lume împărţită în facţiuni (un fel de districte din Hunger Games), bazate pe anumite caracteristici, trăsături și virtuți ale persoanelor care le locuiesc. Filmele urmăresc îndeaproape seria de cărți a autoarei Veronica Roth şi sunt un must-read/watch, dacă eşti un fan al distopiilor;     
  • Seria The Hunger Games (2012-2015) urmează îndeaproape seria romanelor scrise de autoarea Suzanne Collins şi prezintă competiţia televizată sub acelaşi nume, pentru adolescenţi, precum şi jocurile de culise care se fac. În final, ultimii doi participanţi aleşi la întâmplare din cele 12 Districte ale Panem trebuie să se lupte pe viaţă şi pe moarte. 
Ipad unde se pot viziona diferite filme de animatie cu cei mici

Există o varietate de filme de animație pe care le poți urmări împreună cu cei mici.

Dacă doreşti să urmăreşti filme alături de cel mic îți recomand cu drag animaţiile:  Toy Story (1995-2019), clasicul Beauty and the Beast (animaţia din 1991, dar şi noul musicalul din 2017), orice animaţie din seria Madagascar (2005-2012), minionii simpatici din Despicable Me (2010-2017) sau seria Shrek (2001-2013).

Ce poți face pentru a învăța limba engleză corect?

În primul rând trebuie să fii hotărât să mergi în această direcţie şi să îţi dedici timp studiului limbii engleze. Da, este adevărat că filmele și serialele sugerate mai sus te vor ajuta, dar nu vor da roade dacă nu vei dedica suficient timp și nu vei persevera în învățarea limbii engleze.

O foarte bună metodă pentru a învăţa limba engleză corect este aceea de a asculta radio (online) în limba engleză sau de a urmări jurnalele de ştiri pe posturile de televiziune BBC şi CNN. Acolo, chiar şi dacă sunt mai multe naționalități care vorbesc şi prezintă ştirile sau reportajele, limba engleză pe care o folosesc este cea comună, mai puțin specializată. 

O altă metodă, şi poate cea mai bună şi eficientă, ar fi să începi nişte cursuri într-un cadru structurat și organizat, cum ar fi cursurile de limba engleză organizate de FollowMe. Aici vei putea învăţa corect limba engleză. Vei avea un profesor dedicat şi implicat în activitatea de la clasă, precum şi alți opt colegi doritori de conversaţie şi de a-şi pune la punct limba engleză. 

După ce ai ajuns la un anumit nivel de cunoştinţe vei putea să participi la cluburi de conversaţie şi îţi vei putea „şlefui” cunoștințele urmărind cu atenţie orice film, serial sau documentar de interes, integral şi fără subtitrare în limba engleză. Până atunci, poţi merge pe varianta de video cu subtitrare în limba engleză, cum am mai menţionat, şi totul va fi bine! 

Confidenţialitatea ta este importantă pentru noi. Vrem să fim transparenţi și să îţi oferim posibilitatea să accepţi cookie-urile în funcţie de preferinţele tale.
×
Alegerea dumneavoastră privind modulele cookie de pe acest site
FIŞIERE COOKIE NECESARE
Aceste cookies sunt strict necesare pentru funcţionarea site-ului și nu necesită acordul vizitatorilor site-ului, fiind activate automat.
Afisează modulele cookie necesare
Vă rugăm să alegeţi care dintre fişierele cookie de mai jos nu doriţi să fie utilizate în ce vă priveşte.
Aceste module cookie ne permit să analizăm modul de folosire a paginii web, putând astfel să ne adaptăm necesității userului prin îmbunătățirea permanentă a website-ului nostru.
Afisează modulele cookie necesare
Aceste module cookie vă permit să vă conectaţi la reţelele de socializare preferate și să interacţionaţi cu alţi utilizatori.
Afisează modulele cookie necesare
Aceste module cookie sunt folosite de noi și alte entităţi pentru a vă oferi publicitate relevantă intereselor dumneavoastră.