Cursuri de engleză București

Propozițiile subordonate în limba engleză. Exemple și exerciții cu subordinate clauses

Joc de cuvinte folosind termenul relative din limba engleza, ilustrat cu o ruda de gen feminin cu par alb pe fundal pastelat.
Joc de limbaj folosind termenul relative, care în engleză înseamnă rudă, dar și un tip de propoziție subordonată.
Dacă nu ți-a plăcut în mod deosebit gramatica în școală sau timpurile verbelor nu au fost punctul tău forte la cursuri, probabil denumirea de propoziții subordonate îți produce confuzie sau indică ceva greu comprehensibil. De fapt, e foarte simplu – e vorba despre tipuri de fraze pe care garantat le folosești frecvent. Subordinate clauses sunt (doar) de trei feluri, mai jos descoperi lista de pronume și conectori pentru fiecare iar la final poți încerca să verifici înțelegerea acestora prin rezolvarea exercițiilor propuse de echipa noastră de profesori, de la FollowMe.  

Ce sunt propozițiile subordonate sau subordinate clauses

O propoziție subordonată (subordinate clause / dependent clause) este o propoziție care nu poate sta singură, deoarece nu exprimă o idee completă. Ea depinde de o propoziție principală (independent clause). În engleză există trei categorii mari de propoziții subordonate: substantivale, adjectivale și adverbiale.

1. Subordonatele substantivale (Noun Clauses)

Acestea acționează ca un substantiv: pot avea rolul de subiect, complement direct, complement prepozițional sau predicativ. Conectorii cei mai folosiți sunt that, if, whether, wh- words: what, where, who, why, how etc.

Exemple de propoziții subordonate substantivale în engleză

Conector Tip Exemplu Amuzant
that Subordonată factuală I’m convinced that my coffee mug disappears on purpose every Monday.
if Întrebare indirectă I wonder if my cat pays rent in emotional support or just vibes.
whether Întrebare indirectă I can’t decide whether I should clean my room or simply move to a new one.
what wh- word I don’t know what my keyboard wants from me, but it keeps typing double letters.
where wh- word Tell me where my left sock goes every time—it’s obviously on vacation.
who wh- word I’m trying to figure out who keeps eating my snacks… probably me, but in denial.
why wh- word No one understands why my phone battery drops 20% just by waking up.
how wh- word Explain how I spent 3 hours “tidying up” and made the room messier.

2. Subordonatele adjectivale (Adjective / Relative Clauses)

Descriu un substantiv (de aici și numele, deoarece se comportă ca un adjectiv) și încep de obicei cu un pronume relativ. Există două tipuri de relative clauses:

a) Defining relative clauses (esențiale)

Cele două propoziții, principală și subordonată, se îmbină fără virgulă. Informația adusă de subordonată (modificarea asupra substantivului) este esențială.

  • The woman who lives next door is a doctor.

     

b) Non-defining relative clauses (neesențiale)

Aici, cele două propoziții se îmbină folosind virgula; informația furnizată de subordonată e suplimentară (se poate și fără ea).

  • My brother, who lives in Canada, is visiting soon. 

Exemple de propoziții subordonate adjectivale în engleză

PronumeExemplu
whoThe cat who thinks he’s my boss has just scheduled my nap for 3 PM.
whomMy friend, whom I once trusted with my snacks, ate them all before I arrived.
whoseI met a dog whose TikTok account has more followers than I do.
whichI bought a smart fridge which sends me passive-aggressive reminders when I eat too much cheese.
thatThe alarm clock that screams like a possessed rooster is the reason I wake up angry.
whereThis is the café where the barista spells my name differently every day.
whenIt was the moment when I realized my printer only jams during deadlines.
whyI’ll never understand the reason why my plants die even though I talk to them nicely.
Joc de cuvintecu propozitii subordonate relative in engleza ilustrat cu fata unui om foarte uimit.

Subordonatele adverbiale (Adverbial Clauses)

Aceste subordonate în engleză indică diferite tipuri de circumstanțe: timp, cauză, concesie, condiție, scop, rezultat, modul etc. Propoziția subordonată funcționează ca un complement circumnstanțial. Poți pune subordonata înainte sau după propoziția principală. Regulă importantă: dacă subordonata apare la începutul propoziției, se pune virgulă.

Exemple de propoziții subordonate adverbiale în engleză 

Am grupat mai jos o listă de conectori utilizați mai frecvent, după funcție (ce tip de subordonată introduc):

Tip SubordonatăConectoriExemplu Amuzant
Timp (Time)when, while, before, after, as soon asCall me when you arrive, so I know you didn’t get lost in the supermarket again.
Cauză (Reason)because, since, asI stayed home because my alarm clock attacked me emotionally at 6 AM.
Concesie (Concession)although, though, even thoughAlthough it was raining, we went out—my dog said it was “now or never.”
Condiție (Condition)if, unless, provided that, as long asIf you study, you’ll pass—unless your brain decides to take a nap mid-exam.
Scop (Purpose)so that, in order thatI whispered so that I wouldn’t wake the baby… or summon the chaos demon inside him.
Rezultat (Result)so…that, such…thatHe was so tired that he fell asleep while scrolling… and liked a 7-year-old photo.
Mod (Manner)as, the wayDo it the way I showed you—not the way YouTube promised works “100% of the time.”

Exerciții cu propoziții subordonate în engleză

📘 1 — Parafrazează propozițiile folosind cuvintele date:

(Exersează toate cele trei tipuri de subordonate)

Model:
My brother lives in Spain. I miss him a lot.
→ I miss my brother who lives in Spain.

  1. John didn’t call me. That surprised me. (that)
  2. I don’t know the reason. She left earlier. (why)
  3. She wants to know. Will the concert start on time? (whether)
  4. The man is my neighbor. He fixed my bike. (who)
  5. He didn’t come to the meeting. That disappointed the team. (that)
  6. The restaurant is closed. We wanted to eat there. (where)
  7. I can’t understand it. He wakes up at 5 AM willingly. (how)
  8. She will join us. It depends on the weather. (if)
  9. The woman is very friendly. You met her yesterday. (whom)
  10. I forgot something important. It bothers me now. (what)
Arată răspunsurile
  1. It surprised me that John didn’t call me.
  2. I don’t know why she left earlier.
  3. She wants to know whether the concert will start on time.
  4. The man who fixed my bike is my neighbor.
  5. The team was disappointed that he didn’t come to the meeting.
  6. The restaurant where we wanted to eat is closed.
  7. I can’t understand how he wakes up at 5 AM willingly.
  8. She will join us if the weather is good.
  9. The woman whom (that) you met yesterday is very friendly.
  10. I forgot what bothers me now.

📘2 — Completează propozițiile cu conectorul potrivit:

(Exersează conectori pentru subordonate adverbiale: time, reason, concession, condition etc.)

Model: ___ it stops raining, we can go outside.
→ When it stops raining, we can go outside.

  1. I’ll help you ____ you ask nicely.
  2. She kept singing ____ everyone begged her to stop.
  3. We stayed inside ____ it was too cold to go out.
  4. I’ll text you ____ I arrive at the airport.
  5. Take a jacket ____ it gets chilly tonight.
  6. You can borrow my book ____ you return it by Friday.
  7. He didn’t go to the party ____ he was feeling sick.
  8. We’ll miss the train ____ you don’t hurry.
  9. I enjoyed the trip ____ it rained almost every day.
  10. The kids were excited ____ they heard the word “pizza”.

(conectori sugerați: when, unless, although, because, as soon as, provided that, since, in case, even though, when)

Arată răspunsurile
  1. if
  2. even though
  3. because
  4. when
  5. in case
  6. provided that
  7. since
  8. unless
  9. although
  10. when

📘3 — Unește propozițiile, transformând una dintre ele într-o subordonată:

(Exersează relative clauses, adverbial clauses și noun clauses)

Model: She was late. She missed the bus.
→ She was late because she missed the bus.

  1. I met a girl. She speaks four languages.
  2. We visited the museum. My friend recommended it.
  3. He apologized. He didn’t know the rules.
  4. She bought a dress. She will wear it at the wedding.
  5. The teacher praised Tom. He had improved a lot.
  6. I’ll bring extra snacks. You might get hungry.
  7. The car broke down. It was brand new.
  8. We went home early. The storm was getting worse.
  9. She couldn’t find her keys. She always loses them.
  10. I’ll call you. I finish the meeting.
Arată răspunsurile
  1. I met a girl who speaks four languages.
  2. We visited the museum that my friend recommended.
  3. He apologized because he didn’t know the rules.
  4. She bought a dress which she will wear at the wedding.
  5. The teacher praised Tom because he had improved a lot.
  6. I’ll bring extra snacks in case you get hungry.
  7. The car, which was brand new, broke down.
  8. We went home early because the storm was getting worse.
  9. She couldn’t find her keys because she always loses them.
  10. I’ll call you when I finish the meeting.

Folosirea subordonatelor în limba engleză marchează trecerea de la nivel începător (când ai tendința să formezi doar propoziții simple: The book is on the table. I don’t like reading) la nivel pre-intermediar (A2): The book which I am reading at the moment is on the table. I don’t generally like reading because my eyes get sore, but this book has a great story. Frazele devin mai lungi și mai complexe pe măsură ce devii un utilizator mai experimentat al limbii – însă acest aspect funcționează și invers! Dacă nivelul tău nu e atât de bun pe cât ți-ai dori, deocamdată, poți face un efort conștient să vorbești folosind fraze în loc de simple propoziții pentru a părea, așa cum spun englezii, mai knowledgeable (priceput, având cunoștințe bune.)

Ionescu Cristina
Categorii
Articole Recente

Înscrie-te la cursul potrivit pentru tine

Cele mai noi articole: