Unele dintre cele mai frecvente întrebări ale elevilor de la cursurile de limba engleză este: când folosim „some” și când folosim „any” și mai ales, de ce e necesar să le folosim? Dacă în română putem întreba: Vrei lapte?, în limba engleză versiunea corectă este: Would you like some milk?
Deși some și any par asemănătoare, există reguli clare care te pot ajuta să le folosești corect și natural în vorbire și scriere. După ce citești explicațiile, te poți verifica încercând 3 dintre exercițiile folosite de noi la FollowMe la orele de engleză pentru adulți.
Ce înseamnă „some” și „any”?
Ambele cuvinte exprimă o cantitate nedeterminată – adică nu știm exact cât sau câți. În engleză, sunt numiți quantifiers.
La la fel cum nu e corect să formulăm nicio propoziție fără subiect în limba engleză (chiar dacă în română putem), la fel avem nevoie ca înainte de un substantiv să existe un determiner: fie articolele a/an/the, fie un adjectiv posesiv (my, your), fie un număr sau un quantifier precum some sau any.
Traducerea depinde de context:
- “some” = „niște”
- “any” = „oricare”, „niciun/nicio”, „deloc”
Folosirea lui “some”
Folosim some în propoziții afirmative și în cereri sau oferte politicoase.
✅ Exemple:
- I have some friends in London. → Am niște prieteni în Londra.
- There is some milk in the fridge. → Este puțin lapte în frigider.
- Would you like some coffee? → Ați dori niște cafea?
- Can I have some water, please? → Aș putea avea niște apă, vă rog?
Some în engleză poate apărea de asemenea în întrebări, atunci când ne așteptăm la un răspuns afirmativ:
Did you buy some apples? → Ai cumpărat niște mere? (știu că ai fost la piață)
De asemenea, folosim some în engleză atunci când oferim sau cerem ceva printr-o întrebare, astfel enunțul va avea un ton mai politicos.
Folosirea lui “any”
„Any” se folosește mai ales în propoziții negative și întrebări.
❌ Propoziții negative:
- I don’t have any money. → Nu am niciun ban.
- She doesn’t eat any meat. → Ea nu mănâncă deloc carne.
❓ Întrebări:
- Do you have any questions? → Ai vreo întrebare?
- Is there any sugar left? → Mai este zahăr?
„Any” poate fi folosit și în propoziții afirmative, însă își schimbă sensul – va fi interpretat ca „oricare”:
- You can come any time. → Poți veni oricând.
- Take any book you like. → Ia orice carte dorești.
Exemple de folosire pentru some și any
| Situație | Folosim | Exemplu |
|---|---|---|
| Propoziție afirmativă | some | I have some friends. |
| Propoziție negativă | any | I don’t have any friends. |
| Întrebare generală | any | Do you have any milk? |
| Ofertă sau cerere politicoasă | some | Would you like some tea? |
| Sensul „oricare” | any | You can take any bus. |
Exercise 1 – Scrie întrebările pentru răspunsurile date (use some or any)
Instrucțiune: Formulează întrebările corespunzătoare pentru răspunsurile de mai jos.
Folosește some sau any, în funcție de context.
- Did you buy any vegetables at the market?
- Did you see any of my friends yesterday?
- Have we got any coffee left in the cupboard?
- Do you have any idea what I’m talking about?
- Are there any students still in the library?
- Have you done any of the exercises yet?
- Did you invite any colleagues to the party?
- Did you take any photos during the meeting?
Show answers
- Answer: Yes, I bought some vegetables at the market.
- Answer: No, I didn’t see any of your friends yesterday.
- Answer: Yes, we’ve got some coffee left in the cupboard.
- Answer: No, I don’t have any idea what you’re talking about.
- Answer: Yes, there are some students still in the library.
- Answer: No, I haven’t done any of the exercises yet.
- Answer: Yes, I’ve invited some colleagues to the party.
- Answer: No, we didn’t take any photos during the meeting.
Exercise 2 – Multiple choice (choose the correct option)
Instrucțiune: Alege varianta corectă (some / any) pentru a completa fiecare propoziție.
În unele cazuri, pot fi valide două răspunsuri, în funcție de sens.
- If you have ___ time tomorrow, could you help me with this report?
- a) some
- b) any
- I don’t think there are ___ seats left in the front row.
- a) some
- b) any
- We need to buy ___ bread before the shop closes.
- a) some
- b) any
- There isn’t ___ point in arguing — it’s too late to change the plan.
- a) some
- b) any
- You can choose ___ of these designs; they’re all approved.
- a) some
- b) any
- Would you like ___ help preparing for your presentation?
- a) some
- b) any
- I hardly had ___ time to rest last weekend.
- a) some
- b) any
- I met ___ of your classmates at the conference in Paris.
- a) some
- b) any
Show answers
- a) some
- b) any
- a) some
- b) any
- b) any
- a) some
- b) any
- a) some
Cu puțină practică și atenție la context, vei ști întotdeauna ce cuvânt să alegi.
Exersează zilnic și vei vorbi engleza tot mai natural!
- Cum se folosesc „some” și „any” în limba engleză. Explicații simple și exemple clare - 18 noiembrie 2025
- Ce înseamnă slay, cringe sau lowkey. 15 cuvinte din engleză folosite adesea de adolescenți - 8 octombrie 2025
- Prescurtări în engleză. Ce înseamnă FOMO, GOAT, TBH, IDK și alte cuvinte des întâlnite - 6 octombrie 2025
